Dernière mise à jour : 15 Juin 2026

‍

1. Responsable du traitement

‍

Le responsable du traitement des données est :

Meridiano Boreal Lda

Rua Padre Manuel Laranjeira, Loureiro, 3720-000, Portugal

NIF : 519 192 747

Pour toute question relative à la protection des données, l'utilisateur peut contacter la société à l'adresse de contact indiquée sur le site.

‍

2. Présentation

‍

La présente politique explique comment les données personnelles sont collectées, utilisées, stockées et protégées lors de l'utilisation du logiciel Hui Zhen accessible à l'adresse my.huizhen.app.

‍

3. Données collectées

‍

Selon l'utilisation du service, Hui Zhen peut collecter :

Données de compte

• nom et prénom ;
• adresse e-mail ;
• mot de passe chiffré ;
• pays ;
• informations relatives à l'abonnement.
• ‍

Données de facturation

‍

Les paiements sont traités par Stripe.

Hui Zhen ne stocke pas les numéros complets de cartes bancaires.

‍

Données techniques

‍

• adresse IP ;
• navigateur utilisé ;
• système d'exploitation ;
• logs de connexion ;
• données de sécurité ;
• statistiques d'utilisation.
• ‍

Données créées par l'utilisateur

‍

• notes personnelles ;
• favoris ;
• contenus enregistrés dans le logiciel.
• ‍

Données patients (formule Pro)

‍

Lorsque l'utilisateur utilise les fonctionnalités de gestion de patients, il peut enregistrer :

• identité des patients ;
• observations cliniques ;
• symptômes ;
• antécédents ;
• traitements ;
• notes ;
• toute autre information saisie volontairement.

Ces données peuvent inclure des données de santé au sens du RGPD.

‍

4. Finalités du traitement

‍

Les données sont utilisées pour :

• fournir le service ;
• gérer les abonnements ;
• assurer la sécurité de la plateforme ;
• améliorer le logiciel ;
• répondre aux demandes des utilisateurs ;
• prévenir les fraudes ;
• respecter les obligations légales.
• ‍

5. Bases légales

‍

Les traitements reposent notamment sur :

• l'exécution du contrat ;
• l'intérêt légitime de Meridiano Boreal Lda ;
• le respect des obligations légales ;
• le consentement lorsque celui-ci est requis.
• ‍

6. Données patients

‍

Pour les données patients saisies dans Hui Zhen :

• l'utilisateur demeure responsable du traitement ;
• Meridiano Boreal Lda agit uniquement comme fournisseur technique de la plateforme.

L'utilisateur garantit disposer de toutes les autorisations et bases légales nécessaires pour enregistrer ces données.

‍

7. Partage des données

‍

Les données ne sont ni vendues ni louées.

Elles peuvent être transmises uniquement à des prestataires nécessaires au fonctionnement du service tels que :

• hébergeurs ;
• fournisseurs d'infrastructure cloud ;
• Stripe pour les paiements ;
• prestataires de sécurité ;
• outils d'analyse.

Ces prestataires sont tenus à des obligations de confidentialité appropriées.

‍

8. Transferts internationaux

‍

Les données peuvent être traitées ou stockées dans différents pays selon les prestataires utilisés.

Lorsque cela est nécessaire, Meridiano Boreal Lda met en œuvre les mécanismes prévus par le RGPD afin d'assurer un niveau de protection adéquat.

‍

9. Sécurité

‍

Meridiano Boreal Lda met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables destinées à protéger les données contre :

• l'accès non autorisé ;
• la divulgation ;
• la destruction ;
• la perte ;
• l'altération.

Toutefois, aucun système informatique ne peut garantir une sécurité absolue.

‍

10. Conservation

‍

Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Après suppression d'un compte, certaines données peuvent être conservées lorsque la loi l'impose ou pour la défense des droits de la société.

‍

11. Droits des utilisateurs

‍

Conformément au RGPD, chaque utilisateur dispose notamment des droits suivants :

• droit d'accès ;
• droit de rectification ;
• droit d'effacement ;
• droit à la limitation ;
• droit d'opposition ;
• droit à la portabilité ;
• droit de retirer son consentement.

Les demandes peuvent être adressées à Meridiano Boreal Lda.

‍

12. Cookies

‍

Le logiciel peut utiliser des cookies et technologies similaires afin d'assurer son fonctionnement, sa sécurité et l'amélioration de ses services.

Une politique de cookies distincte peut être mise en place.

‍

13. Modification de la politique

‍

La présente politique peut être modifiée à tout moment.

La version la plus récente est celle publiée sur le site.

‍