Condiciones generales de venta (CGV)
1. Identificación del editor
El software Hui Zhen es publicado por la empresa Meridiano Boreal Lda, inscrita con el número 519 192 747, con domicilio social en:
Rua Padre Manuel Laranjeira, Loureiro, 3720-000, Portugal.
El software está disponible en la dirección: my.huizhen.app.
2. Objeto
Las presentes Condiciones Generales de Venta regulan el acceso y el uso del software Hui Zhen, así como las modalidades de suscripción a los planes ofrecidos.
Hui Zhen es una plataforma de software dirigida a profesionales, estudiantes y particulares que deseen acceder a información sobre acupuntura, medicina tradicional china y los sistemas de puntos Tung.
El software incluye, entre otros:
- un directorio de puntos de acupuntura;
- visualizaciones anatómicas 3D;
- herramientas de apoyo al análisis y a la reflexión clínica;
- funcionalidades de gestión de expedientes de pacientes según el plan contratado.
3. Planes de suscripción
Plan Esencial
Precio: 9,90 € IVA incluido al mes.
Incluye, entre otros:
- el directorio de puntos;
- la visualización 3D.
Plan Pro
Precio: 59,90 € IVA incluido al mes.
Incluye, entre otros:
- todas las funciones del plan Esencial;
- las herramientas de ayuda al diagnóstico y a la observación;
- los expedientes de los pacientes;
- las funciones avanzadas presentes o añadidas posteriormente.
Los precios pueden modificarse en cualquier momento para las nuevas suscripciones. Los suscriptores actuales serán informados previamente de cualquier cambio en las tarifas.
4. Periodo de prueba
Se puede ofrecer un periodo de prueba gratuito de 10 días.
El usuario debe facilitar un método de pago válido al registrarse.
Al finalizar los 10 días, la suscripción se convierte automáticamente en una suscripción de pago, salvo que se cancele antes de que termine el periodo de prueba.
No se realizará ningún reembolso por olvido de cancelación.
5. Pago
Los pagos se realizan mediante tarjeta bancaria a través del proveedor Stripe.
El usuario autoriza el cargo automático del importe correspondiente al plan elegido con una periodicidad mensual.
El pago vence en cada fecha de aniversario de la suscripción.
6. Duración y cancelación
La suscripción se contrata por tiempo indefinido con renovación mensual automática.
El usuario puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde su área personal.
La cancelación surtirá efecto al finalizar el periodo ya abonado.
No se realizará ningún reembolso, ni parcial ni total, por periodos ya iniciados.
7. Cuenta de usuario
Cada suscripción es estrictamente personal.
El acceso está limitado a un único usuario por suscripción.
Queda prohibido, en particular:
- el intercambio de credenciales;
- el uso simultáneo por varias personas;
- la reventa del acceso;
- la puesta a disposición de la cuenta a terceros.
En caso de infracción, Meridiano Boreal Lda podrá suspender o cancelar la cuenta de forma inmediata sin derecho a reembolso.
8. Propiedad intelectual
Todo el contenido de Hui Zhen está protegido por las leyes relativas a la propiedad intelectual.
Esto incluye, en particular:
- los textos;
- las descripciones;
- las localizaciones, indicaciones y acciones terapéuticas de los puntos;
- las imágenes;
- las ilustraciones y la identidad visual (logotipo, manual de identidad gráfica);
- los modelos 3D;
- las bases de datos;
- los algoritmos;
- las interfaces;
- los contenidos pedagógicos.
Queda prohibida cualquier reproducción, extracción, copia, traducción, difusión, comercialización o reutilización no autorizada.
9. Prohibiciones específicas
El usuario se compromete a no:
- copiar masivamente el contenido del software;
- crear una base de datos de la competencia;
- extraer datos de forma automatizada;
- utilizar robots, scripts o herramientas de scraping;
- entrenar un modelo de inteligencia artificial a partir del contenido del software;
- reproducir total o parcialmente la base documental;
- revender o redistribuir la información obtenida a través de Hui Zhen.
Cualquier infracción podrá dar lugar a la cancelación inmediata de la cuenta y a acciones legales.
10. Naturaleza de la información proporcionada
La información disponible en Hui Zhen se proporciona con fines informativos, pedagógicos y de ayuda a la reflexión.
Las herramientas propuestas, incluidas las herramientas de ayuda al diagnóstico, no constituyen un diagnóstico médico, ni una opinión médica, ni una recomendación terapéutica.
Deben utilizarse con discernimiento y ser verificados por el usuario antes de tomar cualquier decisión.
El usuario sigue siendo el único responsable de sus actos profesionales, terapéuticos o personales.
11. Exclusión de responsabilidad
Meridiano Boreal Lda no garantiza la exactitud, exhaustividad o actualización permanente de la información contenida en el software.
El usuario reconoce que:
- los datos deben ser verificados;
- la acupuntura conlleva riesgos inherentes a su práctica;
- cierta información puede estar sujeta a divergencias doctrinales o científicas.
Meridiano Boreal Lda no podrá ser considerada responsable de:
- de un diagnóstico erróneo;
- de una mala interpretación de la información;
- de un error de procesamiento;
- de un daño corporal;
- de un daño indirecto;
- de una pérdida financiera;
- de una pérdida de clientela;
- de cualquier consecuencia derivada del uso o mal uso del software.
12. Disponibilidad del servicio
Meridiano Boreal Lda se esfuerza por garantizar la disponibilidad del servicio sin asegurar una disponibilidad continua o ininterrumpida.
Pueden producirse interrupciones por motivos técnicos, de mantenimiento o de seguridad.
No se podrá reclamar ninguna indemnización por este concepto.
13. Datos de salud
El usuario sigue siendo el único responsable de la legalidad de los datos que registra en Hui Zhen.
Al utilizar las funciones de gestión de pacientes, es responsabilidad del usuario obtener todas las autorizaciones, consentimientos y bases legales necesarias de acuerdo con la normativa aplicable.
14. Suspensión y eliminación de cuenta
Meridiano Boreal Lda podrá suspender o eliminar inmediatamente cualquier cuenta en caso de:
- por fraude;
- por intento de piratería;
- por compartir credenciales de acceso;
- por incumplimiento de las presentes CGV;
- por atentar contra los intereses de la empresa.
En este caso, no se realizará ningún reembolso.
15. Modificación de las condiciones
Meridiano Boreal Lda se reserva el derecho de modificar las presentes condiciones en cualquier momento.
Las nuevas condiciones entrarán en vigor desde su publicación o en la fecha indicada.
16. Legislación aplicable y jurisdicción competente
Las presentes CGV se rigen por la legislación portuguesa.
Cualquier litigio estará sujeto a la competencia exclusiva de los tribunales portugueses, sin perjuicio de las disposiciones imperativas aplicables a los consumidores.